Dato cant even protect himself 拿督也自身难保

Nows a day, economy bad, violent everywhere, even now Dato also cannot protect himself.
This morning went to pray the Dato over my working place, found out that Dato's mouth got something white color stick on it, see nearer ... wah lao already collapse not something stick on, even his songkok also same and hand too.Beside him also have a plate burned.
Wonder why this could happen. This is the 2nd case already.
Maybe someone asking for kena lottery but did not strike on, but if so also no need do this kind of thing, wonder Dato will punish him or not?


现今社会，经济低迷，到处暴力事件发生，就连拿督（拿督公）也自身难保。
今早到店后的拿督公庙拜拜，发觉拿督的口唇好像涂上白色的物品，再向前看个究竟时，尽然是崩了，再四处观察一遍后，发觉连它的songkok（帽子），手也一样被伤了。在旁边也有一碟子烧溶了。
为何这种事情也会发生，已经是第二次了。唉。。。
可能是有字谜来向它求字，没开出。就来发泄或惩罚它？就算没开中也不必如此吧。
不知拿督会否好好的回敬哪破坏者吗？